躺着看小说 > 其他小说 > TS人渣碧池少女希望被寝取(翻译文) > TS人渣碧池少女希望被寝取(105-108)
    2023年12月17日

    105章、UNTRUST

    万事开头难。

    为了缓解紧张,轻轻地呼吸了一下后,我——山茶花千寻露出笑容并好好打了招呼。

    「我是山茶花千寻。从今天开始就请多多关照了。」

    「欢迎来到音虎家,千酱!」

    如此说着,特别热情地欢迎我的少女是我的堂姐——音虎玲子。

    「千酱来我们家已经多少年没来了,妈妈?」

    「应该是6年没来了吧?千寻君也长大不少了,对吧,爸爸?」

    「千寻君也许因为准备考试等事情会有些忙碌,但如果有什么困难,随时都可以找我们。」

    「谢谢您,叔叔,阿姨。」

    事情的起因,是我选择了御影学园作为升学目的地。

    就在我刚进入中学,正为高考做全力准备时,我的父母提议我为了适应环境,最好在那里度过中学三年级的一年。

    在这种情况下,主动提出让我借助的就是音虎家了。

    虽然两家的亲戚关系一直很好,但我觉得决定让一个正处于成长期的男孩住下来也不是容易的事情……我听说,是玲那家伙强烈地劝说父母同意。

    真不知道该说她是烂好人还是怎么的……稍后,一定得好好地道谢。

    结果是,我就这样决定在音虎家至少住到明年春天。

    「二楼有为千酱准备好的房间!快,走走走!」

    「喂,喂!我还在打招呼呢……」

    玲一把拉起我的手臂,叔叔和阿姨也都不由莞尔。

    「不用那么拘谨啦,毕竟我们都是从你还是婴儿起就看你长大了。」

    「没错。玲,也去帮忙千寻君解开行李吧。」

    「好的~」

    这样,我被从客厅引导到了二楼,走进了一个只放了几个纸箱的空房间。

    「不过真是了不起呀~。你甚至转学到了这边的中学吧?」

    「嗯,虽然也不是说没有犹豫过……」

    那边也有朋友,离开家人说不寂寞是不可能的。

    但即使如此,我还是有不想放弃的感觉。

    我——

    「我呀,其实一直很期待这种事呢。」

    「嗯,期待什么?」

    正在心不在焉地整理私人物品的时候,玲突然凑近我的脸。

    「能和我最喜欢的千酱,在同一个家里生活,你知道吗?昨天我都因为太激动而睡不着了。」

    「哦,噢、嗯。是、是这样啊。」

    果然这家伙是喜欢我的!?

    为了平息快要失控的心情,我开始用力地摆弄手中的握力器,以分散自己的杂念。

    冷静点啊,千寻。接下来一年我们要在同一个屋檐下过日子呢。

    如果因为一时冲动造成尴尬,那真是没法看了。更何况万一被送回家的话,我甚至都没脸再见父母了。

    之后,我和玲基本上解决了搬家的事宜,时间也已经到了晚餐时间。在享受了由阿姨亲手准备的美味料理和外卖寿司后,我回到自己的新房间,正舒适地坐下时,门外传来了敲门声。

    「千酱,可以进来吗?」

    「嗯,门没锁。」

    「打扰了~今天长途跋涉应该很累吧?你先用浴室吧。」

    「啊,我觉得作为寄宿者先用浴室有点儿」

    听我这么说,玲就开心地吃吃笑了起来。

    「别说这么奇怪的事情嘛。我们接下来要一年都在一起生活,如果现在就开始这么客气,以后不是会很累?」

    「……嗯,也是。那我就不客气了。」

    「除非——」

    下一刻,玲的笑容从纯真无邪变成了一种带着色气的妖媚。

    「如果你觉得自己一个人先洗澡比较寂寞的话,要不要和我一起洗呀?我们家的浴室还挺大的。」

    「………………」

    我无言以对,用力在这个傻瓜的额头上轻轻拍了一下。

    「疼疼!」

    「别胡说八道这种话。白痴。」

    「哼,说我白痴,真不可爱。以前的千酱听我这么说会慌得不行多可爱的。」

    「因为玲你总是一个手法年复一年来回用,就是勾引我,谁都已经习惯了。」

    「切」

    玲撅着嘴,一脸不高兴的样子。我不顾她的表情,径直走向浴室。

    脱掉衣服,用淋浴冲洗身体,然后我坐进浴缸里深深地吸了一口气。

    也太色了!!

    把脸埋在浴缸里,我大叫起来。

    她究竟是怎么回事啊!?

    这种距离感是成年的堂表亲直接应该有的吗!如果她不收敛一点,我真可能忍不住要把她推倒了!

    「不不不,等等,冷静点,冷静点啊我……这只是玲很信任我而已。我怎么能用那种眼光看她呢……」

    正当我在热水中喃喃自语时,听到门被推开的声音。

    「千酱,我进来一下哦~」

    「咕噜!?玲,玲!?」

    透过浴室的磨砂玻璃,我看到玲的身影浮现出来。

    她、她不会真的是想和我一起洗澡吧!?

    「对不起,我忘了告诉你毛巾放在哪里了。」

    「嗯、毛巾?」

    「放在洗手间的底部储物柜里。我已经放了一条浴巾在那里,如果不够用,你可以再拿。」

    「哦,哦……」

    「那么,你好好享受吧~」

    ……就这样,在简单的对话后,玲毫无波澜地离开了。

    我这才松了一口气,让自己的身体缓缓地沉入浴缸的水中。

    这、这样的生活要持续将近一年吗?我真的能忍受吗?

    这对青少年的健康成长绝对很不利啊……

    106章、心之强

    感谢一直以来的厚爱。

    本作今次在『第4回HJ小説大賞前期』获奖。

    我想应该不久会书籍化,因此在此前言向大家报告。

    106.心之强

    讲真?

    千酱洗完澡之后,我(玲子)站在浴室里淋浴的时候,心里充满了困惑。

    确实,我是提交过作品。但非说会有人注意到我的话,我原以为应该是一些相对更纯一些的村娘那本书才对,因为在小说家站上我的书签量要多得多嘛。

    要说当下心情,就像是从炭治郎那里听说「弥豆子吃人啦」一样的富冈先生似的。

    无论是集英社、讲谈社、小学馆、任天堂,还是FS和日升等,我冒犯过的人数多到数不胜数,需要用切腹来道歉的次数已经超过了宿儺的手指数。

    写得就仿佛在火药库里抽烟一样的书被推到商业化,我究竟会怎样啊?

    是不是会像被天龙人抓住的巴卡尼亚部落一样,被四面八方围殴啊?然而,不像《海贼王》里的熊,我确是罪大恶极的,这一点令人悲伤。

    眼前充满未知的未来正在逐渐剥夺我内心的自信和冷静。

    是否需要像将时事和捏他的部分全部重写,变成一个与原作完全不同、充满屏蔽词,仿佛战后教科书一样的小说呢?

    我怕得不行,甚至都开始怀疑自己是否能维持在简介里承诺的每周更新了(1败)。

    闭嘴!写就是了!

    咚!!

    不不,这里不是「咚」的时候吧。

    在心里目送路飞和黄金玛丽号出海之后,我决定冷靠下来。

    呼,冷静下来了。

    既然冷静下来了,就冷静地考虑一下接下来的事情吧。

    那种随心所欲、360度到处放火的愉快的写作活动是不是结束了……

    我一边沉浸在浴缸中,一边发出了充满厌倦的叹息。

    无念——啊,真是无念。

    咒术师之中,不存在无悔的死。

    夜蛾学长的话在我脑海中响了起来。当然,我并不是咒术师就是了。

    但这或许是某种意义上的天启。

    如果认为这是神告诉我要悔过从前的行为,从此进行正当的创作,那也并不坏

    从连载开始过了一年多才给我忠告,这神也太自由了。

    但,现在还不是太迟。我将像被大家所爱的那种成为小说家系圣女故事中那样的女主一般重生。

    因为我是个老练的人渣,有很多不损害自己尊严地取悦男人的手段。真正的碧池绝不会让自己吃亏。

    总之先从不再把Jump的元素搬进来开始吧。也不再把千酱称作“金色的雏鸟”了。按境界触发者的说法的话,我更接近而チカちゃ而不是ハイレイン。

    向不用担心各种版权关系可以安心观看的小说转变吧。

    千里之行,始于足下。从今天开始,我要改变心态。重新尝试做个正经人。

    ——但这绝不仅仅是retry哦。

    我要一次又一次地鼓起进来,向前迈进。

    是超级的重新尝试——超Retry!

    我接收到了奇怪的电波,似乎导致脑袋有些不正常了。不过都这时候了还说什么呢?

    107章、三角爱恋

    译注:标题「トライアングラー」是坂本真綾の的15单。2008年4月23日发售。(来自维基大人)

    ==

    伴随着窗帘拉开的声音,通过眼皮感受到阳光洒下,山茶花千寻的意识慢慢地苏醒过来。

    「嗯嗯……啊,已经是早晨了——」

    「早上好,千酱」

    「…………哈啊!?咦,什么,是玲!?」

    坐在床边、俯视着自己的少女——音虎玲子的出现,使千寻瞬间清醒过来。

    「等等,为什么……!」

    「哈哈,还在迷糊中吗?千寻酱,你忘了昨天不是从老家搬到这里来了吗?」

    「不,不是那个意思……!你怎么能在一大早就未经允许就闯进别人的房间——」

    「你好冷漠啊。我们是亲戚,早上叫醒你一下也没关系吧?」

    千寻明白对着咯咯笑着的玲子说什么都没用,只好长叹一声,挥手想要赶她走。

    「哎……反正先出去让我换衣服」

    「需要我帮忙吗?」

    「我难道是小孩吗!快走吧你」

    「好——早餐已经准备好了,换好衣服后记得下楼哦?」

    赶走了少女之后,千寻一边在房间里换着睡衣,一边自言自语。

    「……一如既往,她好像没把我当成男人看,啊,该怎么说好呢……不、不过,至少没被讨厌。既然都要住在一个屋檐下了,以后慢慢拉近关系就好了。嗯」

    这样做了一番先状确认后的千寻走向客厅,向站在厨房的玲子的妈妈打招呼。

    「早上好,阿姨」

    「早上好,千寻君。早餐都准备好了哦~」

    听到这话,千寻把视线转向了餐桌。

    煎蛋卷、烤鲑鱼、煮海带和味噌汁,一桌如画的早餐让千寻不由得叫出声。

    「哇哦,厉害……」

    「呵呵呵,其实这早餐全都是玲子做的哦?」

    「什么?」

    「她可是说要让千寻君吃一顿没味的早餐,特别兴致勃勃地做的呢」

    「啊—!妈妈,不要说出来啦!本来想让千寻吃过之后再告诉他的!」

    尽管因为意外的揭露而感到有点懊恼,玲子还是将亮亮的白米饭盛进了碗里,递到了千寻的面前。

    「好,给你」

    「哦,谢谢」

    千寻一边说着感谢的话,一边带着一半喜悦一半紧张的新情,将这位梦寐以求的少女的手艺送进了嘴里。

    「——好吃」

    「真的吗?」

    「啊,真的。真的很好吃,一点儿都不是客套话」

    「太棒啦!」

    玲子的眼睛闪烁着光芒,凑近来窥视千寻,他只能尽量掩饰着自已的动摇勉强回应。

    「多吃点哦!还有加餐!」

    「嗯,谢谢——」

    「你要多吃点才能长高呢」

    「唔」

    突然这么一说,千寻不由得呻吟了一声。

    是的,这个少年的身高目前只有160cm(毫米位向上四舍五入取整)。

    他比一般的初三男生的平均身高还要矮一些,至今还没有追上玲子的身高。

    「你、你这家伙就这么直接说人家烦恼的事……」

    「顺便说一下,我是162cm哦」

    「啊—!差2cm算个什么!这都是误差!我今年肯定会超过你的!」

    玲子那激将法般的言语使千寻怀着高涨的斗志,大口吃着早餐。

    玲子笑咪咪地愉悦地守望着他狼吞虎咽吃饭的没景。等到少年稍微平复了一下新情,她又开口说道。

    「吃完饭后,咱们今天出去走走怎么样?」

    「出去走走?」

    「我想带你参观一下家附近的店铺,再说去学校的路线也得先确认一下,不是吗?」

    「啊……也是。那,虽然今天是休息日,就麻烦你带我去看看吧?」

    「当然了,就交给我吧!」

    尽管外表看似平静,但对于与新仪的少女一同在街上闲逛的机会,千寻的内新实则是非常激动的。

    xxx

    总之,要和千—酱出去逛街了。

    大家好,我是音虎玲子。

    「哦,记得这个公园吗?当千酱还很小的时候,我们在这里一起玩过呢。」

    「啊—…好像有点记得吧…」

    看到千酱回避我的目光,我内新禁不住笑了起来。

    意外地发先了一只「黄金雏鸟」吗…(译注:境界触发者的梗)当初没有纳入NTR路线图的千酱,成了意外发先的宝物,让我很是高兴。

    何况还成功实先了与他同居这种妙极的情境,真是让人笑得停不下来。桀哈哈哈哈。

    当然,要实先这一切,背后自然少不了我的暗中操作。通过巧妙地向我的父母和千酱的父母提供信息,利用印象操作和话术慢慢地对他进行洗脑。

    因为我是纯洁无瑕、小说家系圣女角色般的女人,所以丝毫不说谎、不骗人就能哄骗他人这件事对我来说就像吃早餐一样简单。

    「哈哈哈!好久不玩秋千,感觉还挺可怕的!」

    「别这么兴奋,还不够丢人的。」

    「诶,千酱也一起来嘛~以前你可是很喜欢玩秋千的啊。」

    「那是多少年前的事了……快点,我们接着去吧。不是说要带我逛商店街吗?」

    「好的,走吧。」

    听到千酱的催促,我从秋千上一跃而下。

    「哇,咕咚——」

    「——!?你这傻瓜,好危险!」

    我着陆时失去了平衡,千酱瞬间伸手抓住了我。

    「你没事吧,玲?」

    「嗯,嗯。谢谢你,千酱」

    听到我的回应,千酱松了口气,并一脸无奈地在我的额头上狠狠一拍。

    「啊疼」

    「你都已经是高中生了,能不能沉稳点啊」

    「啊哈哈,对不起啦——」

    看到我笑眯眯的,千酱只能摆出一个新房90&#37的耍帅姿势,然后就没再说什么了。

    「话说回来,千酱你好像变得更加稳重了呢~」

    「嗯,是吗?」

    「就是这样。我以前没注意,但你现在的体型也变得健壮了。刚才你接住我时,给人一种成1男孩子的感觉,让人家都有些心跳加速了呢」

    「嗯,嗯,是,是吗」

    听到我的话,千酱的视线转向了另一个方向,暧昧不清地应着。哼哼好有趣。

    「如果再长高一点点,就完美了!然后你就会在女生们心目中成为大热门了!」

    「你再嘲笑我身高,我可要生气了。说什么大话,你比我高出2厘米而已!」

    「呵呵,但我觉得现在的千酱也很可爱啊~」

    「哈?男生被说可爱才没有什么好高兴的!」

    「啊哈哈,对不起对不起。到了商店街我请你吃点什么好了,别生气好不好?」

    这样轻松地开玩笑着,我和千酱继续前行。

    从书店到CD店,从游戏中心到咖啡店,甚至到流浪猫的聚集地。

    我们一边绕来绕去地游览,一边一起度过了愉快的时间。

    「这里的章鱼烧,便宜又超级好吃!我请客,一起吃吧」

    「嗯~玲推荐哪个味道?」

    「要么是芝士味,要么是明太子蛋黄酱味吧」

    啊,多么和平的场景。如此悠闲,如此宁静。

    「好吃啊。这个只要100日元,确实很划算」

    「对吧~我偶尔也会买来吃呢」

    我们一边品味着这些小食品,一边相视而笑。

    这就是我们微不足道的、稍微有点无聊的,但又让人感到无比幸福的日常。

    ……然而,这份平静绝不会永恒不变。

    世界上潜藏着无数我这样常人无法企及,只是单纯地期望着他人陷入绝望和毁灭的恶意,这一点我最清楚不过了。

    虽然我从未直接见过或与这种邪恶交谈过,甚至没有人告诉我关于关于这些邪恶存在的事情,但我知道,这世上没有什么不可能。如果说我这种程度就已经是令和世代里最邪恶存在排行榜No.1,那决计不可能。一定有比我更可怕的家伙。

    残忍又狡猾!仅为了自己的目的,就不惜让无辜的人堕入不幸的真正邪恶!

    我决定保护这个美丽的世界和值得我爱的人们。我更加坚定了自己崭新的决心。

    「——玲酱?」

    「啊,结君!」

    「……哎?」

    哦哦,已经到这个时间了吗?

    我几乎完全掌握了结君的行动模式。我知道如果在这附近消磨时间,就有可能遇到他。

    无视一旁显得有些惊讶的千酱,我向从街角走来的结君挥了挥手,脸上露出灿烂的笑容。

    「你好,结君!也在散步吗?」

    「呃,我有点东西要买……那个,旁边的男孩是?看起来和玲酱关系很好啊……」

    听到结君的提问,我把手放在千酱的肩膀上,做了个介绍。

    「这孩子是山茶花千寻,我的堂弟!比我小一岁!」

    「啊,哦……之前有听你说过那个——」

    「因为升学考的关系,未来一年里我们俩就要一起住啦!」

    「诶???」

    忽略了因为同居宣言而呆住的结君,我转了个身,这次面向千酱介绍结君。

    「千酱,这人就是立花结城,我的青梅竹马,那个,嗯……呃,是我的男朋友!」

    「呃???」

    看到同时石化的结君和千酱,我感到全身畅快无比。

    这种踩在别人幸福上的瞬间,不管体验多少次都让人无法自拔。感觉就像世界的分辨率都提高了一个档次似的。

    让我好好听听绝~望~的呐喊吧喔喔喔~~!!!

    108章、一起去学校吧

    「……你,你好。我山茶花千寻。」

    「嗯、嗯。我是立花结城,请多指教。」

    突然的相遇,让两个男生的之间的问候显得有些尴尬。

    并且很自然地,他们心里都不太平静。

    (同、同居!?即便是堂兄妹,和比自己小一岁的男孩子同居!?……不、不要多想。玲酱是我的女朋友,不会发生奇怪的事情的,没问题的。嗯)

    (冷、冷静啊我!像这样的事情发生的可能性,我应该早就考虑过了!……别急。关键是最后玲愿意来到我这里就好了。嗯)

    不知是不是因为玲子长年的调教成果,千寻的思维自然而然地转移到了横刀夺爱的方向,而另一边则是对这种状况还是天真的不行、毫无危机感的结城。两人就这么暧昧地相视一笑。就在这时,玲子啪的一声拍了拍手。

    「我接下来要和千酱一起去西中初中看看,结君要不要也一起来?」

    「诶?」

    「喂、喂,玲。你这么突然邀请人家会为难的。」

    千寻含蓄地表达了「我想和你单独一起」的意思,但玲子似乎毫不在意。

    「没那回事啦。我和结君都是西中的,可以告诉千酱很多东西——」

    「啊……虽然很感谢,但我还是不必了。」

    「诶——?怎么这样……结君有什么事吗?」

    「不是那样的,只是……」

    结城挠了挠脸颊,在他总是有着温和善良表情的脸上,露出了有些为难的笑容。

    「如果山茶花君被一些不1的人或年长的人围着的话,肯定也会感到有点压抑吧?转学前的准备,我觉得还是和像玲酱这样1悉的人单独在一起更好吧?」

    「诶,不,我倒也没……」

    「哈哈,可能是我多管闲事了,但我自己如果被年长的人包围的话,也会觉得有点畏缩。」

    看到千寻被他突然问到,回答得含糊支吾的样子,结城温柔地笑了笑。

    「当然了,如果有什么事的话,找我帮忙也是可以的,但是今天的话就……是吧?」

    「唔,既然结君这么说了……」

    「………………」

    听着这样的对话时,千寻心中不由自主地弥漫起了难以形容的烦躁感。

    (啊啊……真讨厌……)

    虽说是堂兄妹,但谁的心里会不介意自己的女朋友和一个不认识的男生单独在一起呢。

    (这家伙结城,看起来完全就是个好人,真让人讨厌啊……)

    但千寻没有表现出不快,反而看到结城那种十分顾虑对方感受的态度,让他——

    「啊……不好意思。如果立花同学不介意的话,能一起陪我走到中学吗?」

    「诶?我当然不介意……不过,山茶花君不会觉得不自在吗?如果是在顾虑我的话——」

    「不是,不是那回事……我,因为目标是考上御影学园,能听立花同学讲讲就好了。」

    听到千寻的话,得到支持的玲子满面春风地拽起结城。

    「看,千酱也这么说了,结君也一起去吧。」

    「……既然这样,那就一起去吧。再次请多关照了,山茶花君。」

    「叫我千寻就行了,毕竟我年纪小。」

    「那么,叫我结城也可以。请多关照,千寻君。」

    「好啊」

    看着这场男孩之间笨拙的交流,玲子笑着从后面抱住了两个人。

    「啊哈哈,真好呢,这么快就混1啦!」

    「哇,等等,玲酱!别突然从后面抱我!」

    「结城君。这家伙在学校真的是优等生吗?在我看来完全就是个问题学生。」

    「哈哈……嗯,倒是,只是她对我们放的开而已……」

    xx

    「千寻君是一个人来这边的吗?我从来没有搬过家,离开家乡去别的地方生活,这点我真的很难想象。」

    「嗯,没那么夸张啦。我又不是一个人住,吃饭什么的还都是麻烦玲的父母。不过,如果考上御影的话,打算一个人住。」

    「诶——真是厉害。我自己比较马虎,都没自信能好好一个人生活……啊,我用来准备考试的御影学园的红宝书要吗?写了一些笔记在里面。」

    「啊,如果能给的话我很想要。」

    「好的,下次我会拿到玲酱家去。我们交换下短信的ID,这样也方便联系。」

    「好哦。」

    ……这家伙结城,从刚才开始,就只在和我一个劲说话。

    笑眯眯亲切地跟我说这说那的结城简直让咱山茶花千寻都无语了,而在内心,我也不由对眼前这位老好人感到有点无奈。

    毕竟我是和你女朋友同居的陌生人啊?

    明明他表现得再凶一点也是可以理解的……

    最开始我以为他是在试探我,但完全没有那种讨厌的感觉……老实说,这让我心情复杂。

    「千酱和结城君交换联系方式了吗?那我们三个建个群聊吧!」

    「啊?没必要特意弄那个吧,我只是偶尔和结城君聊聊而已。」

    「嗯?刚才起千酱就一直在和结君聊个不停……难道是故意把我排除在外?」

    「哎呀嘛。如果千寻君不介意的话,我们三个建个群聊也没关系吧?也许你会想问我们关于考试的问题之类的。」

    「……既然结城君都这么说了。」

    明明,如果他是个讨厌的家伙的话,我就可以毫不犹豫地向玲发起攻势的……

    「呜呜……结君,你和千酱太亲密了!我和结君交往的时间才更长哦!」

    「诶,就算你这么说……」

    他比玲还要高,是个帅哥,又会照顾人,在像我这样的人出现时依然显得游刃有余……

    「嗯?千酱?怎么了?」

    「……没事,没什么。」

    「真的吗?要不要喝点水?要是累了我们找个地方休息下?」

    「当我是小孩子啊!?真的没什么啦!我们走吧,结城君!」

    「啊,千酱~~……」

    「啊哈哈,玲酱你也太过担心他了。」

    ……我个子长不高。她又已经有男朋友了。再加上我永远都被当成小孩子。真的是让人心碎啊……

    「……但,我还是喜欢她,无可救要的喜欢」

    我小声嘟囔着。

    我没有仅仅局限在心底默念的原因可能是,我害怕一旦将这些情

    感锁在心底,就再也无法将它拿到光天化日之下了。

    这种既非嫉妒也非憧憬的复杂情感,顺着我的视线打在结城的身上。

    「那家伙结城是个好人……既然如此,我做坏人也好。只要玲能回头看看我,我就……」

    无广告 纯净版 taoxinys.com 老司机都懂的