相见欢．凤求凰（宋词）

郎君初见楼旁倚门墙

    敢与君心相印凤求凰

    何能忘独愁怅不思量

    唯愿情深长久凤凰翔

    译：

    第一次见到你

    在楼台的旁边

    你正倚着门边的矮墙

    庆幸自己和你有着一样的心思

    恋慕并想追求彼此

    怎能忘却当时的情景呢

    独自忧愁怅惘

    不愿再去想

    只希望我们能感情长久

    像凤凰一般相伴飞翔