周六早上,厨房里有yAn光在流动。
阿姨把一张便条纸贴在冰箱门上——她的字一向端正到像印刷T。
>【午班。晚点回。
清单:洋葱×3、J骨、柠檬×2、豆腐。
P.S.想吃你们的玉子烧版本2。—M】
我拿起那张纸,对上莉亚的视线。她已经穿好浅sE牛仔外套,发尾用细皮筋束起。看起来像是准备好的「外出模式」。
「去一趟商店街?」我说。
「嗯。还有……我想找J骨。外婆说,柠檬汤要用真正的骨头煮。」
她说「真正」那个字时特别用力,像要把某种标准定在空气里。我点点头,收起环保袋,顺手把她昨晚擦乾的保温瓶也放进去。
门口换鞋的时候她停下:「陆,你今天可以……教我研判便宜但不奇怪的r0U吗?」
「研究屍T学的感觉?」我笑。
「不,是价格学。」
她盯着鞋带,语气认真到我忍不住伸手帮她打蝴蝶结。她低头看着我的手,没有躲开,却很小声地说:「这个,我也想学。」
「学打结?学吧。从这个开始,晚点找一条练习鞋带给你。」
她抬头,眼睛亮了一瞬。「交换条件?」
「嗯?」
「你教我打结,我请你吃……觉得很像夏天的东西。」
「成交。」
商店街的周末b平日吵闹两倍。老旧卡车的引擎声、切菜的拍击声、广播在卖凉面的背景音乐。空气里是炸天妇罗油香,混着水果摊刚切的凤梨甜味。
「先去r0U店?」我指向街角那家,门帘上写着「小松r0U舖」。
「好。」莉亚跟上,步伐略快,却在门口稍微顿了一下,像是把身上的外语味道往内收。她深呼x1,换上她练习过的店用日语:「不好意思,请问有……J骨吗?」
老板抬眼,先是看她一秒,笑出来:「有有。今天早上刚剁的。要几根?」
「嗯……她迅速看我一眼两人份。」
「两人份大概一公斤。」老板把白sE塑胶盒托出来,「做高汤?」
「汤。柠檬汤。」她回答得乾脆。
老板愣了下,接着点头,转身包货。她松一口气。轮到我问价时,老板看了看我们,「彼nVさん、会做汤,真不错啊。」
我的喉咙窒了一下。那个「彼nVさん」落地有声。莉亚也微微一顿,没接话,视线只是淡淡地往柜子里面移。
我很快接上:「家里都靠她救济。」半开玩笑,半掩护。
出门几步後,两人之间的空气慢慢找回节奏。她什麽也没说,手指只是轻轻捏了一下手里的袋子把手。
「刚才那个……」我开口。
「我知道,你不是故意的。」她摇头,「说明很麻烦。跟不认识的人解释家人的结构……太像做文法题。」
她用「文法题」这个词,我笑了一下,肩上的紧绷松了半寸。
「要不要设个小规则?」我提议,「今後遇到这种称呼,除非必要,我们不纠正;但若当面有人对你失礼,我来挡。」
她看我,慢慢点头。「同意。交换条件呢?」
「你要什麽?」
她想了两秒,嘴角往上抬:「你不要为此自责。」
我被抓包,抿了下唇,举起右手:「尽力。」
她伸出小指,像是真的要签某种契约。我眼神投降,跟她g了一下。
约束不是给别人看的,是把两个人的心思放在同一张纸上。
鱼铺的老板娘嗓门很大:「今天的秋刀鱼很肥啊──」
「两尾就好。」我b手画脚示意肥瘦。老板娘抬头:「喔,陆啊。你旁边这位……」
「妹妹。」我平静地接。
那个字落下後,老板娘只是「喔」一声,补了一句:「眼睛真好看。像琥珀。」
莉亚笑,露出一点点牙齿,像yAn光从云里探出来:「谢谢。」
走离鱼铺,她把手指贴到眼下:「琥珀,是什麽颜sE?」
「蜂蜜但更深一点,偏暖。」
「我以为我的是……咖啡里面加牛N。」
「也对。」
她想了想,拿出手机,记在她的备忘清单里:琥珀=蜂蜜+牛N咖啡。她做笔记的样子,连路过的阿伯都忍不住多看两眼。
水果行前,她停下来闻桃子的味道。老板把切好的试吃用叉子递过来,她接了,吃下去,眼睛慢慢亮成刚才那种蜂蜜sE。「这个,像外婆院子里下午四点。」
「院子也可以被吃出来,蛮酷。」
「味觉跟记忆绑一起。」她轻声说,然後拿了两颗。
买单时,塑胶袋不可避免变重。我接过大袋,仅留b较易碎的桃子让她拿。她往下一家店走了两步,回头看我:「交换条件我还没实现。」
「夏天味道?」
她把我拽到商店街尽头的小小摊车前。金属台上一字排开透明玻璃瓶,里面是亮到夸张的sE糖浆:蓝sE的海、红sE的西瓜、绿sE的哈密瓜。老先生正在刨冰,刨刀摩擦冰砖的声音像下雪。
「这个吗?」我笑,「确实夏天。」
「两杯。蓝的给陆。」她毫不犹豫地主动替我点,像是做了研究。老先生把一团团细冰装进纸杯,淋上过量的糖浆。我们端着在摊车旁的长椅坐下。
第一口,脑门冷得发痛。我捧着杯子吐气,莉亚看着我,笑得弯起眼尾。「这是交换条件。」她指指我的额头,「夏天会打你的头。」
「那你的?」我看她。她点的是红sE的西瓜口味,舌尖沾了一点红,像偷喝了画家的颜料库。
她挺严肃地回答:「我得到打结的课程。」说完又正经地吃了一口,好像真的是上课前的点心。
我把放温的汤匙递给她:「那今天先教环结。」我抓起提袋的塑胶把手,做了一个小小示范,「先做一个圈,尾端穿过——」
她凑近,肩膀碰到我的袖子,视线专注。我慢慢放慢动作,让她的手跟上。她第一次拉紧,打结的位置太靠边,手一松就散了。第二次,她换了手势,结刚好落在提把中段,力的方向对了。
她抬头看我,表情是b刚才买J骨时更自信的一种宁静。「成功。」
「第一次就懂力向,天份在打结。」
「因为有人教得好。」
风从商店街尾灌来,刨冰的纸杯在手心回温,糖浆甜味黏在唇边。她用纸巾按一下嘴角,准备把杯子丢到回收箱,停住:「陆,等一下。」
「嗯?」
她把纸巾折成一个很小很小的正方形,收进口袋。「外婆说,路上不要乱丢东西。哪怕是自己的。」
「这句话,好像可以写进你那本备忘录的人生大字典。」我说。
她笑点头,真的在手机里建了一个新页面:外婆语录。
回到家时,下午光线已经偏h。客厅很安静,窗帘拉了一半,光从布料纤维缝隙滤进来,像水。
我把骨头洗净、汆烫,姜片拍裂,柠檬最後才准备。莉亚处理卷心菜,把菜丝泡在冰水里,让它们「站起来」。她说这是她刚学会的词,让蔬菜站起来。很像她。
汤开始小滚,她把火转到最小,侧耳听那种「咕咕」声。「有些语言没办法写在纸上。」她说。
「b如?」
「汤滚的声音。和有人在厨房走动,地板响的声音。」
我想起今天的商店街、刨冰的刀擦冰声、老板娘喊秋刀鱼的嗓门。那都是语言的一种,我以前不觉得。
她把柠檬薄薄切片,最後才放进汤面,一片一片像小小的太yAn浮着。房子里的味道一下子疏朗起来,不是清洁剂的乾净,是院子风的乾净。
阿姨传讯息说晚餐前能回。爸爸说开会晚点。莉亚看了我:「那我们先留两人份在锅里,另外两人份装保温瓶吗?」
「嗯。今晚你是现场指挥。」我把锅盖盖回去。
她点点头。等汤关火,她用勺子试了一口,舌尖嚐到酸时眼睛睁大一下——那个表情跟她第一次吃桃子差不多。「这个味道,不会让喉咙挤紧。」她像在发表一个实验结果。
我盛两碗,端到餐桌。她把玉子烧版本2切得整整齐齐,斜面上能看到细小均一的气孔——电子秤派上用场。她等我先吃。
「很好吃。」我说,没有修饰。
她x1一口气,笑了,低头喝汤,嘴角沉下去的酒窝又出现。
吃到一半,门口传来钥匙声。阿姨进来,卸下肩上的包,看见桌上的东西,表情一松:「家里有汤的味道,真好。」
我站起来帮她夹菜。阿姨看了一眼两人份的保温瓶,笑着说:「你们两个的预案,越来越像样。」
莉亚把碗往她面前挪一点,像学生把作业放到老师面前。阿姨嚐了一口,眼睛真的「笑」了出来:「这个酸度抓得刚好。」
我们三个的碗碰了一下,没有特别大的声响,却很踏实。我忽然意识到:这个家,每一个新的规则与默契,都是用吃饭这种日常把它缝进去的。
幕间.阿姨的便条贴在冰箱上
>【今天的汤像晴天。
谢谢你们让家里多了一种味道。
P.S.
1.陆,别老是把重的都抢走。
2.莉亚,打结教学请在走廊,不要在厨房。
—M】
莉亚看完,悄悄从cH0U屉拿了便利贴回贴上去,写:**收到。打结会移到走廊。外加安全帽。**我在下面补一张:重物分流规范编号001:平均分配,监督人:M。
阿姨经过,看见那两张,笑到摇头:「你们两个把家当成公文系统吗?」
「是生活系统。」莉亚很正经。
夜里十点,雨没有再来。窗外是洗过的黑,乾乾净净。餐桌上多了一栏白板,是阿姨今天带回来的小玩意儿,上面有磁铁笔可写可擦。我在上面画了一个简单的周计画表,莉亚在「料理」那栏写:柠檬汤合格,「学习」那栏写:打结进行中,最後在备注画了一个很小的伞。
我看着那把伞,想到那天雨里她叫我名字的声音。
「陆。」她忽然叫住我。
我转头,「嗯?」
她把手指指在白板的边框:「可以加一栏名字吗?」
「名字?」我不解。
「就是……提醒我们,在家用的称呼。」她有点慌张又有点认真,「我怕,忙的时候会混淆。然後……我喜欢这个提醒。」
我笑出来,拿起笔在角落写:家:陆/莉亚。外:江原/莉亚。
她看了一会儿,点点头。「好。」
灯光从上往下压,影子叠在桌面上。我们都没有再说话,各自收拾各自的书本。某个瞬间,她抬头,犹豫了一秒,像是终於找到正确用语:「谢谢你,今天的交换条件。」
我想了想,回答:「彼此彼此。今天的交换条件,让夏天提早到了。」
她笑,眼睛里那一点琥珀sE亮起来,像把h昏装进了眼睛。
——有些距离,用规则靠近;有些距离,用笑靠近。剩下的,就让味道负责把它缝牢。